THE GOLDEN GATE Rose Studio, Lincoln Center, NYC January 16–17, 2010 Director: John Henry Davis Composer: Conrad Cummings
ANTONINA Bohemian National Hall, NYC May 21, 2026 Director: Lisa Rothe Translators: John Freedman with Nataliia Bratus
5000 STEPS TO PEACE AND JUSTICE Ukrainian Institute of America, NYC November 6, 2025 Director: Wayne Maugans
ENDLESS VIEW Goethe-Institut New York January 16, 2025 Director: Wayne Maugans Translator: Neil Blackadder
MOTHERANIMAL Goethe-Institut New York February 12, 2026 Director: Valentina Fratti Translator: Neil Blackadder
SAY GAY PLAYS Judson Memorial Church, NYC June 30, 2025 Director: Wayne Maugans
24 HOURS Written by Nina Zakhoz Translated by Iana Gudzenko Directed by Susanna Fraser THE SAILOR Written by Oksana Grytsenko Translated by John Freedman with Nataliia Bratus Directed by Wayne Maugans Featuring Danny Johnson and Angela Pierce A TIME FOR FIRST DATES Written by Maryna Smilianets Translated by John Freedman with Natalia Bratus Directed by Matthew Pezzulich NEW YORK, DONETSK, UKRAINE: 100 F Written by Oleksander Zhuhan Translated by John Freedman with Natalia Bratus Directed by Wayne Maugans with Nicholas Salem A FAN OF WAR Written by Polina Polozhentseva Translated by John Farndon Directed by Rose Burnett Bonczek In Partnership with The Ukrainian Institute and The Center for Inteernational Theater Development. The program was curated by Voyage Theater Company Artistic Director Wayne Maugans in partnership with Kharkiv’s Theatre na Zhukakh, supported by the Ukrainian Institute and the Center for International Theatre Development (CITD).